Posts for Tag : Mudcloth

Untersetzer – Bògòlanfini  0

Bògòlanfini sind Muster die auf Bogolan (Schlammtuch) gedruckt werden mittels einer afrikanischen Web- und Färbetechnik. Die kunstvollen Muster werden von Frauen durch wiederholtes Auftragen von Schlamm und Saft, der sowohl aus Blättern als auch aus Baumrinde gewonnen wird, hergestellt. Jedes der Symbole hat eine spezielle Bedeutung.

Meine Fundibox hat vier Korkuntersetzer, die man mit Bògòlanfini verzieren soll, dazu schwarze und weiße Acrylfarbe. Und als Bonus war diesmal ein orangenes Heferl mit Deckel und Löffel dabei. Das Häferl ist von einer Künstlerin aus der Elfenbeinküste.

Ich habe vier verschiedene Untersetzer gestaltet, jeder davon auf einer Seite schwarz auf weiß, auf der anderen Seite dieselben Motive weiß auf schwarz. Zusätzlich zu den Bògòlanfini habe ich noch Korhogo Motive im Internet gefunden und dazugegeben. Das sind die großen Tiere im Eck unten.

David’s Untersetzer:

Die Symbole bedeuten:

  • 1. Reihe: Bett des Kriegers – steht für Mut
  • 2. Reihe: Ellbogen des Leguan – steht für Glück
  • 3. Reihe: Knochen der Schlange – steht für Stärke
  • die drei Striche links/rechts sind die Webspindel – steht für Reichtum und Luxus
  • der Fisch stammt aus dem Korhogo und bedeutet Reichtum, Vielfalt, Leben

Mein Untersetzer:


  • 1. Reihe: Bett einer wichtigen Frau – bedeutet Erfolg, Konkurrenz
  • 2. Reihe: Iguana’s Ellbogen – Glück
  • 3. Reihe: Haus der Calabash Blume – hab ich genommen, weil ich garteln werde heuer
  • 4. Reihe: Sichelklingen – steht für Ernte
  • drei Striche: Webspindel – Reichtum und Luxus (kann nicht schaden)
  • der Fisch ist das Symbol für “Fischknochen” und bedeutet Hunger, Durst (nachdem ich wie immer ein paar Kilo zuviel auf den Knochen habe)

Dann habe ich einen Untersetzer für mein Gartenprojekt gestaltet:

  • 1. Reihe: Haus der Calabash Blumen
  • 2. Reihe: Sichelklingen
  • 3. Reihe: Nacken des Grashüpfers
  • 4. Reihe: Yiri Boulou – Baumblätter
  • Pik Symbole: Blume des Calabash
  • Die Schlange steht für die Fülle und den Reichtum der Erde

Und dann noch einen Untersetzer für die Gemeinschaft. Nachdem wir alle 2020 sehr einzeln verbracht haben, ist das ein Wunsch für 2021:

  • 1. Reihe: Einheit der Gemeinschaft – steht für Verbindung, Vereinigung, Gemeinschaft
  • 2. Reihe: Kissen einer reichen Frau – steht für Reichtum und Luxus
  • 3. Reihe: Iguana’s Ellbogen – Glück
  • Die zwei Mascherln symbolisieren die kleine Trommel – steht für Mut und Stärke im Kampf
  • Und der Vogel steht für Freiheit.
Hier geht’s zu allen Fotos